Tuesday, September 1, 2009

老师的首要任务!Teacher's most important task!!!

华语
老师的首要任务!!!

老师的首要任务到底是什么?
=教学生如何温习?
=教学生如何准备考试?
=帮助学生达到最理想的成绩?

以上都是我读书时期所知道的, 可是。。。
那是的,错,统统都错!!!

书本的知识固然重要,
但老师的言教和身教更可贵!!

就在我遇到这班老师开始,
大大扭转了我对老师的印象!!

也让我体会到当老师的首要任务,
不是教“”,而是教“”!!

有情教室

我渴望把过去在生活上体会的,
在工作上所经验的,

在学习里所感受的,

一一跟后辈分享, 帮助,扶持他们走过成长的岁月。

以生命点燃生命

只要对年轻人有信心,
给予机会,鼓励,
他们就可以作出很多令你惊叹,赞赏的事!

ENGLISH

Teacher's most important task!!!

What is teacher's most important task?
how = teaches the student the review?
how = teaches the student to prepare to take a test?
how= helps the student to achieve the most ideal result?

The above is my studying time knew,
but. . .
That is wrong, wrong, entirely wrong!!!

The books knowledge is no doubt important,
but teacher's teaching by word and teaches by example
is more valuable!!

Runs into this class teacher in me to start,
reversed me greatly to teacher the impression!!
Also lets me realize works as teacher's most important task,
is not teaches “the book”, but teaches “the human”!!

Feels emotion the classroom

I longed for that the past in the life realized,
in the study which in the work experiences feels,
all share with the later generation,
helps, to support them to pass through growth the years.

By life ignition life

So long as has the confidence to the young people,
gives the opportunity, encourages,
they may make make you exclaim in surprise, appreciation matter!

BY>KAR CHUN